Договор публичной оферты
ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА
о предоставлении цифрового контента и информационно-образовательных услуг
Дата последнего обновления: 10 августа 2026 года
5D Regeneration Holding LLC, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Грузии, далее — «Исполнитель», настоящим предлагает физическим и юридическим лицам, далее — «Покупатель», заключить настоящий публичный договор о предоставлении цифрового контента и информационно-образовательных услуг, далее — «Договор», на изложенных ниже условиях.
Исполнитель и Покупатель совместно именуются «Стороны», а по отдельности — «Сторона».
Если Покупатель одновременно является фактическим участником Курса, он также является Студентом в смысле настоящего Договора.
Настоящий Договор включает:
— условия настоящей Публичной оферты;
— условия выбранного Тарифа;
— соответствующую Программу;
— Политику оплаты, отмены и возврата средств;
— Политику конфиденциальности;
— иные специальные условия конкретного предложения, предоставленные Покупателю до оплаты и зафиксированные на странице заказа, в счёте, подтверждении заказа или ином долговечном носителе.
Политика оплаты, отмены и возврата средств и Политика конфиденциальности публикуются на Сайте Исполнителя и являются применимыми к соответствующим отношениям документами.
В вопросах оплаты, предоставления цифрового доступа, отмены и возврата средств положения Политики оплаты, отмены и возврата средств применяются совместно с разделами 4 и 5 настоящего Договора.
В случае расхождения между общим и более конкретным условием применяется более конкретное условие, относящееся к приобретённому Тарифу или Программе, если оно было предоставлено Покупателю до оплаты и не ограничивает права, которые не могут быть ограничены применимым законодательством.
ТЕРМИНЫ
Покупатель — физическое или юридическое лицо, которое оформляет заказ и принимает на себя финансовые обязательства по соответствующему Тарифу.
Потребитель — физическое лицо, которому предлагаются услуги либо которое приобретает или использует услуги преимущественно для личных целей, не связанных с торговой, предпринимательской, ремесленной или иной профессиональной деятельностью.
Если Покупатель является Потребителем, положения настоящего Договора применяются с учётом обязательных норм законодательства о защите прав потребителей.
Студент — физическое лицо, которому предоставляется персональный доступ к Курсу и которое фактически проходит соответствующую Программу.
Если до предоставления доступа Покупатель-физическое лицо не указал иного Студента, Покупатель считается Студентом.
Если Покупателем является юридическое лицо либо Курс приобретается для другого физического лица, фактический Студент должен быть указан до предоставления персонального доступа.
Нарушитель — Покупатель и/или Студент, который лично принял применимые к нему обязательства настоящего Договора в отношении доступа, конфиденциальности или интеллектуальной собственности и совершил соответствующее нарушение.
Учебные материалы — тексты, инфографика, презентации, руководства, изображения, аудио- и видеоматериалы, задания, шаблоны, записи, курсы и иные информационные или образовательные материалы, размещённые на Платформе и/или предоставленные Студенту в электронной, бумажной или иной форме.
Консультации, Сопровождение, обратная связь кураторов и иные действия Исполнителя являются услугами и сами по себе не относятся к Учебным материалам, если соответствующая запись или иной материал отдельно не предоставляется Студенту в качестве Учебного материала.
Цифровой контент — Учебные материалы, предоставляемые в цифровой форме, включая тексты, изображения, аудио, видео, электронные файлы, задания, записи, чат-боты и материалы, доступные через Платформу.
Курс — совокупность Учебных материалов и, если предусмотрено Тарифом, связанных с ними услуг, предоставляемых в рамках определённой Программы.
Консультация — информационно-образовательная форма взаимодействия, при которой Студент получает разъяснения, ответы на вопросы, образовательную обратную связь или навигацию по соответствующей Программе.
Сопровождение — предусмотренные Тарифом проверка заданий, образовательная обратная связь, ответы кураторов, консультации и иные персонализированные действия, включённые в соответствующий Тариф.
Период — срок предоставления услуг и/или доступа к Учебным материалам, установленный соответствующим Тарифом, Программой или подтверждением заказа.
Платформа — определённый Исполнителем интернет-ресурс, образовательная платформа, приложение, Telegram-канал, Telegram-группа, личный кабинет либо иная программная среда, посредством которой предоставляются Учебные материалы или осуществляется взаимодействие со Студентом.
Исполнитель вправе использовать несколько Платформ и заменять используемую Платформу на функционально сопоставимую, если это не приводит к существенному уменьшению объёма приобретённой услуги и не возлагает на Покупателя необоснованные дополнительные расходы.
Программа — содержание конкретного Курса, включая темы, формат, количество и характер Учебных материалов, график, предусмотренные консультации, Сопровождение и иные сведения, относящиеся к приобретённому предложению.
Тариф — совокупность условий конкретного предложения, включая стоимость, порядок оплаты, состав цифрового контента и услуг, срок доступа, наличие Сопровождения, консультаций, бонусов и иные существенные условия.
Правообладатель — Исполнитель, автор или иное лицо, законно обладающее соответствующими имущественными правами интеллектуальной собственности.
Сайт Исполнителя — официальный веб-сайт по адресу hondorchyn.com.
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Исполнитель предоставляет Студенту предусмотренный приобретённым Тарифом Цифровой контент и услуги, а Покупатель принимает на себя обязанность оплатить соответствующий Тариф.
Если Покупатель и Студент являются одним физическим лицом, соответствующие права и обязанности осуществляются одним лицом одновременно.
1.2. Конкретные состав, стоимость и условия приобретаемого предложения определяются Тарифом и Программой, предоставленными Покупателю до оплаты.
1.3. Тариф может включать:
— Цифровой контент;
— доступ к Учебным материалам;
— консультации;
— проверку заданий;
— Сопровождение;
— групповые или индивидуальные мероприятия;
— иные прямо указанные элементы.
1.4. Предоставляемые Исполнителем материалы и услуги носят информационный, образовательный и консультационный характер в рамках авторских программ в сфере self-care, body awareness, эстетики, внешнего вида, расслабления, осанки, дыхательных практик, гибкости, силы и общего wellbeing.
Они не являются:
— медицинской услугой;
— медицинской диагностикой;
— лечением;
— реабилитацией;
— медицинским назначением;
— медицинским планом лечения;
— государственной медицинской, профессиональной или иной регулируемой квалификацией,
если иное прямо не предусмотрено законом или отдельно не указано Исполнителем.
1.5. Студент самостоятельно учитывает своё состояние и имеющиеся ограничения. При наличии заболеваний, выраженной боли, травм, противопоказаний или сомнений Студенту следует обратиться к квалифицированному медицинскому специалисту до выполнения соответствующих практик.
1.6. Срок доступа к Учебным материалам может быть ограничен. Он определяется Тарифом или Программой до оплаты.
1.7. Исполнитель вправе изменять содержание и условия будущих предложений до их приобретения.
После оплаты допускаются организационные, технические и методические изменения, которые не приводят к существенному уменьшению приобретённого объёма или качества.
1.8. Продажа Курсов и предоставление услуг по настоящему Договору осуществляются непосредственно 5D Regeneration Holding LLC.
Исключительные права на Учебные материалы сохраняются за соответствующим Правообладателем и не переходят к Покупателю или Студенту.
1.9. Покупатель и фактический Студент
По общему правилу Покупатель-физическое лицо считается Студентом и является единственным лицом, которому предоставляется приобретённый персональный доступ.
Если Курс приобретается для иного лица, Покупатель обязан сообщить Исполнителю данные фактического Студента до предоставления персонального доступа.
Если Покупатель и Студент являются разными лицами:
— финансовые обязательства сохраняются за Покупателем;
— персональный доступ предоставляется Студенту;
— Покупатель не вправе одновременно использовать доступ Студента, если соответствующий Тариф прямо не предусматривает иное;
— Студент лично принимает правила доступа, использования Учебных материалов, интеллектуальной собственности, конфиденциальности, поведения и специальные условия соответствующего Курса;
— предоставленный персональный доступ не может передаваться между Покупателем, Студентом или третьими лицами без письменного согласия Исполнителя.
Оплата одного персонального Тарифа предоставляет право участия одному Студенту, если конкретным Тарифом прямо не предусмотрено иное.
1.10. Идентификация участников курса «Эксперт Метода 5D Regeneration»
Каждый фактический Студент курса «Эксперт Метода 5D Regeneration», независимо от того, является ли он одновременно Покупателем, до предоставления персонального доступа обязан пройти идентификацию и отдельно принять специальные условия Курса.
Для идентификации Исполнитель вправе потребовать:
— полное имя и фамилию согласно документу;
— дату рождения;
— гражданство;
— страну постоянного проживания;
— сведения о налоговом резидентстве, если это необходимо для применения ограничений настоящего Договора;
— номер действующего паспорта или иного согласованного официального документа;
— государство выдачи документа;
— срок действия документа;
— фотографию или скан страницы паспорта либо другого согласованного документа, содержащей основные идентификационные сведения и фотографию владельца;
— актуальный email;
— электронную подпись.
Предоставление требуемых данных, фотографии или скана документа и электронной подписи является обязательным условием открытия доступа к курсу «Эксперт Метода 5D Regeneration».
Для остальных Курсов фотография или скан паспорта по общему правилу не требуется.
2. ЗАКЛЮЧЕНИЕ ДОГОВОРА И ЭЛЕКТРОННЫЙ АКЦЕПТ
2.1. Договор между Исполнителем и Покупателем заключается посредством акцепта настоящей оферты.
Акцептом является:
— полная оплата выбранного Тарифа; либо
— первый платёж при согласованной оплате частями.
2.2. Оплачивая Тариф, Покупатель подтверждает, что до оплаты ему была предоставлена возможность ознакомиться:
— с настоящей Публичной офертой;
— с приобретаемым Тарифом;
— с соответствующей Программой;
— с Политикой оплаты, отмены и возврата средств;
— с Политикой конфиденциальности;
— с иными специальными условиями, если они применяются к заказу.
2.3. Если Покупатель и Студент являются разными лицами, акцепт Покупателя не заменяет принятия фактическим Студентом условий, непосредственно относящихся к:
— персональному доступу;
— использованию Учебных материалов;
— интеллектуальной собственности;
— конфиденциальности;
— поведению;
— специальным условиям соответствующего Курса.
Студент принимает такие условия посредством электронной формы, активного чекбокса, электронной подписи, активации персонального доступа либо иного электронного действия, позволяющего зафиксировать его волеизъявление.
После такого принятия соответствующие положения создают самостоятельные обязательства Студента, но не возлагают на него финансовые обязательства Покупателя.
2.4. Для курса «Эксперт Метода 5D Regeneration» отдельное принятие специальных условий Студентом является обязательным независимо от того, совпадает ли Студент с Покупателем.
Такое принятие осуществляется до открытия доступа посредством электронной формы, идентификации по пункту 1.10 и электронной подписи.
2.5. Лицо, совершающее акцепт от имени юридического лица, подтверждает наличие необходимых полномочий.
2.6. При оформлении заказа электронным способом кнопка оплаты и непосредственно связанный с ней текст должны ясно указывать, что оформление заказа создаёт обязанность произвести оплату.
2.7. Немедленное предоставление цифрового доступа
По общему правилу Покупатель, являющийся Потребителем, вправе воспользоваться предусмотренным законом сроком отказа от дистанционного Договора.
При этом Покупатель вправе попросить Исполнителя предоставить Студенту полный доступ к приобретённому Цифровому контенту до окончания 14-дневного срока.
Для такого немедленного предоставления доступа Покупатель до его открытия совершает отдельное активное действие, не объединённое автоматически с общим акцептом Договора, и прямо подтверждает:
— просьбу предоставить полный доступ к приобретённому Цифровому контенту немедленно;
— согласие на начало исполнения Договора до истечения 14 календарных дней;
— понимание и согласие с тем, что после предоставления полного доступа к приобретённому Цифровому контенту Покупатель утрачивает право отказаться от уже предоставленного Цифрового контента без указания причины;
— понимание того, что стоимость уже предоставленного Цифрового контента после такой утраты права на отказ не возвращается исключительно вследствие изменения решения, неиспользования доступа, прекращения обучения или неудовлетворённости субъективным результатом;
— понимание того, что консультации, проверка заданий и иное Сопровождение считаются оказанными отдельно по мере фактического предоставления.
Соответствующий чекбокс или иное подтверждение не может быть заранее отмечено за Покупателя.
2.8. Исполнитель вправе сохранять доказательства указанного согласия, включая:
— текст согласия;
— дату и время;
— идентификатор заказа;
— версию документа;
— email;
— совершённое Покупателем электронное действие;
— иные относящиеся к акцепту технические сведения.
2.9. После заключения дистанционного Договора Исполнитель направляет Покупателю подтверждение заказа на долговечном носителе в предусмотренный применимым законодательством срок.
Подтверждение может содержать или позволять сохранить:
— приобретённый Тариф;
— цену;
— порядок оплаты;
— срок доступа;
— применимую редакцию оферты;
— применимую редакцию Политики оплаты, отмены и возврата средств;
— сведения о праве на отказ;
— отдельное согласие на немедленное предоставление Цифрового контента, если оно предоставлено;
— иные обязательные сведения.
3. ПОРЯДОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЦИФРОВОГО КОНТЕНТА И УСЛУГ
3.1. Покупатель предоставляет данные, объективно необходимые для оформления заказа и оплаты.
Студент предоставляет данные, необходимые для персонального доступа и прохождения Программы.
3.2. Исполнитель вправе запросить у Покупателя и/или Студента дополнительную информацию, если она объективно необходима для предоставления соответствующей части Тарифа, исполнения законодательства либо применения установленных настоящим Договором ограничений.
3.3. Цифровой контент считается предоставленным с момента:
— открытия полного доступа к соответствующим Учебным материалам;
— предоставления доступа к образовательной Платформе, личному кабинету, Telegram-каналу, Telegram-группе или иному цифровому ресурсу, содержащему приобретённый контент;
— направления цифровых материалов согласованным электронным способом,
в зависимости от характера приобретённого Тарифа.
3.4. Предоставление цифрового доступа может подтверждаться:
— техническими журналами Платформы;
— сведениями личного кабинета;
— email;
— электронными сообщениями;
— данными платёжной системы;
— данными используемых сервисов;
— иными допустимыми доказательствами.
3.5. Консультации, проверка заданий, обратная связь и иное Сопровождение считаются оказанными по мере их фактического предоставления.
Открытие полного цифрового доступа само по себе не означает, что все предусмотренные Тарифом консультации или Сопровождение уже оказаны.
3.6. Если Тариф предусматривает «Расширенный персональный разбор», такой разбор считается оказанным с момента предоставления Студенту предусмотренной соответствующим форматом персональной образовательной обратной связи.
3.7. Если консультация состоит из нескольких связанных частей, она считается оказанной после предоставления предусмотренного основного результата консультации, даже если впоследствии допускаются краткие организационные уточнения, не образующие самостоятельную консультацию.
3.8. Исполнитель вправе привлекать кураторов, подрядчиков, преподавателей, технических специалистов и иных лиц, оставаясь ответственным за собственные обязательства в предусмотренном законом объёме.
3.9. Срок доступа и срок предоставления соответствующих услуг определяются Тарифом.
Исполнитель вправе без дополнительной оплаты продлить доступ.
3.10. Если иное не предусмотрено Тарифом, Студент может запросить перенос участия на последующий поток один раз при обращении не позднее 14 календарных дней с момента оплаты.
Перенос является дополнительной возможностью и не создаёт нового 14-дневного срока отказа.
3.11. Если консультация проводится в назначенное время и Тарифом не предусмотрено иное, её перенос возможен при уведомлении не позднее чем за 24 часа до начала и не более одного раза в месяц.
3.12. При несвоевременной отмене или неявке консультация может считаться оказанной в части предоставленного зарезервированного временного слота, если Исполнитель или соответствующий специалист был готов её провести и иное не установлено обязательным законодательством.
3.13. Если консультация предоставляется асинхронно, правила о неявке к конкретному времени применяются только при наличии отдельно установленного временного слота.
3.14. Если для консультации, визуального разбора или иной части Сопровождения необходимы фотографии, ответы, задания или иные материалы Студента, соответствующая услуга может быть приостановлена до их предоставления.
3.15. После окончания применимого срока отказа непредоставление Студентом объективно необходимых для консультации материалов по причинам, не зависящим от Исполнителя, само по себе не создаёт права на возврат, если Исполнитель предоставил реальную возможность воспользоваться соответствующей услугой в установленный период.
3.16. Исполнитель не гарантирует достижение конкретного эстетического, физического, профессионального, финансового или иного индивидуального результата.
Кейсы и отзывы отражают опыт конкретных лиц.
3.17. Ограничения по Российской Федерации и Республике Беларусь
Исполнитель не предоставляет кураторские, индивидуальные и иные персонализированные услуги, если имеется хотя бы одно из следующих обстоятельств:
— Студент постоянно проживает в Российской Федерации или Республике Беларусь;
— Студент является налоговым резидентом Российской Федерации или Республики Беларусь;
— оплата производится с банковского счёта, карты или иного платёжного средства Российской Федерации или Республики Беларусь;
— Покупатель или Студент действует от имени, в интересах либо за счёт лица, подпадающего под указанные критерии;
— соответствующее лицо включено в применимый санкционный список;
— предоставление услуги или принятие оплаты запрещено либо ограничено применимым законодательством или обязательными требованиями обслуживающего банка или платёжного провайдера.
Покупатель подтверждает достоверность сведений, относящихся к платежу.
Студент подтверждает достоверность сведений о своём проживании, налоговом резидентстве и иных обстоятельствах, относящихся лично к нему.
При наличии обоснованных сомнений Исполнитель вправе запросить дополнительные подтверждающие сведения и приостановить соответствующие услуги до завершения проверки.
4. ОПЛАТА
4.1. Стоимость конкретного Тарифа указывается Покупателю до оплаты.
4.2. До подтверждения платежа Покупателю отображается окончательная сумма и валюта платежа.
4.3. Оплата производится непосредственно в пользу 5D Regeneration Holding LLC:
— банковской картой через подключённую платёжную систему;
— банковским переводом;
— иным способом, указанным Исполнителем.
4.4. Услуга считается оплаченной после поступления денежных средств Исполнителю либо получения достоверного подтверждения успешного платежа от платёжной системы.
4.5. Если прямо не указано иное, стоимость не включает комиссии банка Покупателя, расходы на конвертацию валюты и иные комиссии, взимаемые соответствующими третьими лицами.
4.6. Стоимость консультаций внутри Тарифа
Если до оплаты прямо не предусмотрено иное, каждая включённая в Тариф консультация рассматривается как услуга «Расширенный персональный разбор» договорной стоимостью 31 евро.
Указанные 31 евро:
— входят в общую стоимость Тарифа;
— не являются дополнительной оплатой;
— используются для расчёта стоимости уже оказанных и ещё не оказанных консультаций;
— применяются при расчёте предусмотренного законом возврата или уменьшения цены.
Если оплата произведена не в евро, эквивалент рассчитывается по официальному обменному курсу Национального банка Грузии на дату оплаты Тарифа.
Если Покупателю до оплаты была прямо указана другая стоимость консультации, применяется специально указанная стоимость.
4.7. Оплата частями
Если Тариф допускает оплату частями, Покупатель обязан соблюдать согласованный график платежей.
Размер и сроки платежей могут фиксироваться на странице оплаты, в счёте, подтверждении заказа, email, личном кабинете или ином письменном электронном сообщении.
В течение первых 6 календарных дней просрочки неустойка не начисляется.
Начиная с 7-го календарного дня Исполнитель вправе начислять неустойку в размере 0,1% от суммы просроченного платежа за каждый календарный день просрочки.
Общий размер такой неустойки по одному просроченному платежу не превышает 10% суммы соответствующего просроченного платежа.
Неустойка не капитализируется.
При наличии просрочки Покупателя Исполнитель вправе временно приостановить доступ Студента к:
— Учебным материалам;
— личному кабинету;
— заданиям;
— консультациям;
— Сопровождению;
— чатам;
— закрытым каналам;
— иным элементам Тарифа,
до погашения просроченной задолженности и применимой неустойки.
После подтверждения полной оплаты задолженности доступ восстанавливается, как правило, в течение 24 часов.
Приостановление доступа:
— не является автоматическим расторжением Договора;
— не освобождает Покупателя от оставшихся платежей;
— не препятствует Покупателю или Студенту обращаться в службу поддержки.
5. ОТКАЗ ОТ ДОГОВОРА И ВОЗВРАТ СРЕДСТВ
5.1. Право на отказ в течение 14 дней
Если Покупатель является Потребителем и Договор заключён дистанционно, Покупатель по общему правилу вправе отказаться от Договора без указания причины в течение 14 календарных дней с момента его заключения, кроме случаев, когда применимое законодательство предусматривает исключение либо соответствующее право было надлежащим образом утрачено.
5.2. Немедленный цифровой доступ и утрата права на отказ
Если Покупатель до окончания указанного 14-дневного срока совершил предусмотренное пунктом 2.7 отдельное активное действие и:
— прямо попросил предоставить приобретённый Цифровой контент немедленно;
— согласился на начало исполнения до истечения 14 календарных дней;
— подтвердил понимание того, что предоставление полного цифрового доступа приводит к утрате права отказаться от уже предоставленного Цифрового контента без указания причины,
то с момента предоставления Студенту полного доступа к соответствующему приобретённому Цифровому контенту Покупатель утрачивает право на отказ без указания причины в отношении такого Цифрового контента.
5.3. Стоимость предоставленного Цифрового контента
После наступления условий пункта 5.2:
стоимость уже предоставленного Цифрового контента возврату по причине изменения решения Покупателя не подлежит.
В частности, сами по себе не являются основанием для возврата стоимости предоставленного Цифрового контента:
— изменение решения Покупателя;
— неиспользование Студентом предоставленного доступа;
— прекращение прохождения Курса;
— невыполнение заданий;
— субъективное несоответствие ожиданиям;
— отсутствие желаемого эстетического, физического, профессионального, финансового или иного результата;
— несоблюдение Студентом рекомендаций или порядка прохождения Программы;
— отсутствие у Студента подходящего устройства, программного обеспечения или стабильного интернет-соединения;
— непредоставление корректных контактных данных по вине Покупателя или Студента;
— неознакомление Покупателя с условиями, которые были фактически доступны ему до оплаты.
5.4. Консультации и Сопровождение
Открытие полного доступа к Цифровому контенту не означает автоматического оказания всех включённых в Тариф консультаций или Сопровождения.
Такие элементы считаются оказанными по мере их фактического предоставления.
Если Покупатель правомерно реализует сохранившееся у него обязательное право на отказ в отношении ещё не оказанных услуг, расчёт производится отдельно от стоимости уже предоставленного Цифрового контента.
При расчёте могут учитываться:
— стоимость уже предоставленного Цифрового контента, если право на отказ в отношении него надлежащим образом утрачено;
— стоимость фактически оказанных консультаций;
— стоимость фактически оказанного Сопровождения в объёме, допускаемом применимым законодательством;
— стоимость ещё не оказанных элементов Тарифа, подлежащая возврату в обязательном законом случае.
5.5. Расчёт консультаций
Если до оплаты не было указано иное:
— стоимость каждой консультации составляет 31 евро;
— за фактически оказанную консультацию учитывается 31 евро;
— за включённую, но ещё не оказанную консультацию соответствующая сумма составляет 31 евро;
— при оплате в иной валюте применяется эквивалент по официальному курсу Национального банка Грузии на дату оплаты.
Если до оплаты была установлена иная конкретная стоимость консультации, применяется такая стоимость.
Возврат стоимости отдельной неоказанной консультации не означает возврата стоимости уже предоставленного Цифрового контента.
5.6. Полностью оказанные услуги
Право на отказ без указания причины прекращается в отношении полностью оказанной консультации, Сопровождения или иной услуги в случаях, предусмотренных применимым законодательством, включая ситуацию, когда:
— Покупатель предварительно согласился на начало исполнения;
— Покупатель понимал применимые последствия полного исполнения;
— услуга была фактически оказана полностью.
5.7. После окончания срока отказа
После окончания применимого срока отказа неиспользование Студентом включённой консультации по причинам, зависящим от Покупателя или Студента, не создаёт автоматического права на возврат, если:
— существовала реальная возможность воспользоваться консультацией;
— срок её использования был заранее установлен либо соответствовал сроку действия Тарифа;
— Исполнитель был готов предоставить консультацию;
— консультация не была отменена или не предоставлена по вине Исполнителя.
5.8. Ненадлежащее исполнение
Ограничения настоящего раздела не применяются в той мере, в которой обязательное законодательство предоставляет Покупателю или Потребителю средства защиты вследствие ненадлежащего исполнения.
В частности, соответствующие требования могут возникнуть, если:
— оплаченный Цифровой контент не предоставлен;
— оплаченная услуга не оказана по вине Исполнителя;
— предоставленный продукт существенно отличается от приобретённого Тарифа;
— существенная техническая проблема по вине Исполнителя не устранена в разумный срок;
— уменьшение цены, возврат или прекращение Договора обязательно предусмотрены законом.
Право требовать устранения нарушения или иного обязательного средства защиты не означает восстановления утраченного права просто отказаться от уже предоставленного Цифрового контента вследствие изменения решения.
5.9. Возврат за непредоставленную часть
Если конкретная услуга или консультация не была предоставлена по вине Исполнителя и Стороны не согласовали перенос либо равноценную замену, Покупатель вправе требовать предусмотренного законом средства защиты в отношении непредоставленной части.
Если речь идёт о консультации и иная стоимость не была установлена до оплаты, для соответствующего расчёта применяется стоимость 31 евро.
5.10. Порядок отказа
Для реализации предусмотренного законом права на отказ Покупатель направляет Исполнителю однозначное заявление:
либо через иной опубликованный канал поддержки.
Покупатель не обязан объяснять причину, если реализует именно предусмотренное законом право на отказ без указания причины.
Для ускорения идентификации заказа Покупатель может дополнительно сообщить:
— название Курса;
— email или телефон, использованный при заказе;
— дату оплаты;
— номер заказа или платёжной операции;
— иные сведения, позволяющие найти платёж.
5.11. Срок и способ возврата
Если у Покупателя существует право на возврат, сумма возвращается без неоправданной задержки и в срок, предусмотренный обязательным законодательством.
Возврат производится тем же способом оплаты, если Стороны не согласовали иной способ без дополнительных расходов для Потребителя.
5.12. Покупатели, действующие в коммерческих или профессиональных целях
Если Покупатель приобретает Курс в связи со своей предпринимательской, коммерческой, ремесленной или профессиональной деятельностью, специальные права Потребителя на отказ без указания причины могут к такому Покупателю не применяться.
После предоставления полного доступа к Цифровому контенту возврат исключительно вследствие изменения решения такого Покупателя не осуществляется, если иное прямо письменно не согласовано.
6. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ И ДОСТУП
6.1. Студент получает ограниченное, личное и непередаваемое право доступа к приобретённым Учебным материалам в пределах соответствующего Тарифа.
Покупатель, который не является Студентом, самостоятельного права использования Учебных материалов не получает.
6.2. Все исключительные права сохраняются за соответствующим Правообладателем.
Оплата Курса не означает продажу или передачу интеллектуальной собственности.
6.3. Без отдельного письменного разрешения Правообладателя запрещаются:
— копирование Учебных материалов, кроме технически разрешённого личного использования;
— запись закрытых видео, лекций и мероприятий;
— существенное воспроизведение;
— публикация;
— перевод;
— переработка;
— распространение;
— перепродажа;
— передача третьим лицам;
— размещение в открытом доступе;
— включение охраняемых Учебных материалов в собственные продукты;
— создание архивов, зеркал или копий Курса;
— передача логина, пароля или персональной ссылки;
— предоставление одного персонального доступа нескольким лицам;
— удаление обозначений авторства, водяных знаков или иных средств идентификации Правообладателя;
— выдача Учебных материалов Правообладателя за собственные.
6.4. Ограниченное цитирование фрагмента Учебного материала для добросовестного отзыва допускается только в объёме, необходимом для соответствующей законной цели, при соблюдении применимого законодательства и без раскрытия существенной части Курса.
6.5. Все Курсы, кроме «Эксперт Метода 5D Regeneration»
Курсы, кроме курса «Эксперт Метода 5D Regeneration», предоставляются для личного использования.
Непубличные авторские инструкции, последовательности, внутреннее содержание и охраняемые материалы таких Курсов не предоставляются для коммерческого обучения третьих лиц, коммерческих программ или коммерческих продуктов без отдельного письменного разрешения Правообладателя.
Настоящее договорное положение не означает заявления исключительного права на идеи, факты, общие принципы, методы, процессы или иные элементы, которые сами по себе не охраняются авторским правом.
6.6. Курс «Эксперт Метода 5D Regeneration»
После завершения курса «Эксперт Метода 5D Regeneration» Студент вправе применять приобретённые знания, навыки, общие принципы, методы, практические подходы и собственные выводы в своей законной профессиональной, предпринимательской или коммерческой деятельности в соответствии с пунктом 10.15.
Такое право:
— относится к применению полученных знаний и навыков;
— не является лицензией или сублицензией на сам Курс;
— не предоставляет права копировать или распространять Учебные материалы.
7. ПРАВА ИСПОЛНИТЕЛЯ
Исполнитель вправе:
7.1. Получать от Покупателя и Студента объективно необходимые для исполнения данные.
7.2. Привлекать подрядчиков, кураторов, преподавателей и технических поставщиков.
7.3. Определять образовательную методологию и организацию Программы в пределах приобретённого Тарифа.
7.4. Изменять используемую Платформу на функционально сопоставимую.
7.5. Переносить дату мероприятия по объективным организационным или техническим причинам при условии, что изменение не приводит к существенному уменьшению приобретённого объёма.
7.6. Увеличивать срок доступа без дополнительной платы.
7.7. При существенном или повторном нарушении применимых условий ограничить или прекратить доступ Студента с учётом обязательного законодательства и финансовых последствий, предусмотренных настоящим Договором.
7.8. При грубом нарушении, включая незаконное распространение Учебных материалов, передачу доступа третьим лицам, угрозы, серьёзное преследование либо действия, создающие угрозу безопасности, принять необходимые меры без предварительного предупреждения.
7.9. Изменять цены, акции и условия будущих предложений без изменения уже приобретённого Тарифа.
8. ОБЯЗАННОСТИ ИСПОЛНИТЕЛЯ
Исполнитель обязан:
8.1. Предоставить приобретённый Цифровой контент и услуги в предусмотренном Тарифом объёме.
8.2. Предоставить Покупателю необходимую преддоговорную информацию.
8.3. Обеспечить возможность сохранить или получить применимую редакцию условий в предусмотренных законом случаях.
8.4. Оказывать разумную техническую поддержку по вопросам предоставляемого доступа.
8.5. Обрабатывать персональные данные в соответствии с применимым законодательством и Политикой конфиденциальности.
8.6. Не использовать визуальные материалы Студента для маркетинга без отдельного согласия, когда такое согласие требуется.
9. ПРАВА ПОКУПАТЕЛЯ И СТУДЕНТА
9.1. Покупатель вправе получить ясную информацию о цене, составе и условиях приобретаемого Тарифа.
9.2. Студент вправе получить приобретённый доступ и услуги в предусмотренном объёме.
9.3. Покупатель и Студент вправе использовать применимые к ним обязательные средства правовой защиты.
9.4. Покупатель, являющийся Потребителем, вправе реализовать предусмотренное законом право на отказ с учётом исключений и утраты такого права в отношении предоставленного Цифрового контента в соответствии с разделами 2 и 5.
9.5. Аудио- или видеозапись закрытой консультации, лекции или мероприятия Студентом допускается только с предварительного письменного согласия Исполнителя и иных лиц, права которых могут быть затронуты.
10. ОБЯЗАННОСТИ ПОКУПАТЕЛЯ И СТУДЕНТА
10.1. Покупатель обязан своевременно оплачивать Тариф и соблюдать согласованный график оплаты частями.
10.2. Покупатель обязан предоставлять достоверные сведения, необходимые для оформления заказа и платежа.
10.3. Студент обязан предоставлять достоверные сведения, необходимые для предоставления персонального доступа и услуг.
10.4. Студент обязан использовать персональный доступ лично.
10.5. Студент обязан соблюдать правила использования Учебных материалов и интеллектуальной собственности.
10.6. Студент обязан соблюдать образовательные и технические инструкции по прохождению соответствующей Программы.
10.7. Студент обязан соблюдать уважительный и безопасный формат взаимодействия с командой Исполнителя и другими участниками.
10.8. Визуальные материалы
Если приобретённый Тариф предусматривает визуальный разбор, Студент предоставляет объективно необходимые для него фотографии или иные материалы.
Обработка таких материалов осуществляется согласно разделу 12, Политике конфиденциальности и отдельному согласию в случаях, когда оно требуется.
10.9. Курс «Эксперт Метода 5D Regeneration»: статус сертификата
Студент понимает, что сертификат Елены Гондорчин подтверждает прохождение авторской Программы.
Такой сертификат сам по себе:
— не является государственной лицензией;
— не является медицинской квалификацией;
— не является разрешением на регулируемую профессиональную деятельность;
— не заменяет лицензирование, образование, регистрацию или иное разрешение, если оно требуется в государстве деятельности Студента.
10.10. Практика до окончания Expert
До завершения курса «Эксперт Метода 5D Regeneration» самостоятельная практика с третьими лицами на основании специальных знаний Курса не допускается, кроме ограниченной учебной практики, прямо письменно разрешённой Еленой Гондорчин.
Такое разрешение не является общей профессиональной лицензией.
10.11. Границы взаимодействия с командой
Студент обязан соблюдать разумные организационные границы взаимодействия с Исполнителем, кураторами, преподавателями и иными лицами, участвующими в предоставлении услуг.
Формат, объём и периодичность обратной связи определяются Тарифом и Программой.
Нарушением установленных границ может считаться, в частности:
— отправка более 5 сообщений в течение одного часа без получения ответа, если отсутствует объективная срочность;
— неоднократное требование немедленного ответа вне предусмотренного формата Сопровождения;
— систематическое требование услуг, не входящих в Тариф;
— необоснованное требование постоянного личного вмешательства автора или ведущих специалистов;
— оскорбления;
— угрозы;
— преследование;
— унижение;
— агрессивное поведение;
— неоднократное сознательное игнорирование разъяснённых правил Сопровождения.
Если нарушение не является грубым, Исполнитель, как правило, предварительно уведомляет Студента и предоставляет разумную возможность прекратить его.
10.12. Характер консультаций и Сопровождения
Консультации и Сопровождение могут включать:
— обсуждение образовательного запроса;
— описание наблюдаемых особенностей;
— визуальную обратную связь;
— обсуждение опыта выполнения практик;
— навигацию по соответствующим Учебным материалам.
Они не включают:
— медицинскую диагностику;
— постановку или предположение диагноза;
— определение заболевания или патологии;
— установление медицинской причины наблюдаемой особенности;
— назначение медицинского лечения;
— назначение медицинской терапии;
— медицинскую реабилитацию;
— рекомендацию отказаться от необходимой медицинской или стоматологической помощи.
Куратор вправе обращать внимание на непосредственно наблюдаемые особенности, используя описательный, образовательный и немедицинский язык.
10.13. Дополнительные услуги
Дополнительные консультации, повторные разборы, индивидуальная работа или иная активность сверх приобретённого Тарифа предоставляются только при отдельном согласовании и могут оплачиваться отдельно.
10.14. Грубые нарушения
Угрозы, насилие, серьёзное преследование, незаконное распространение материалов, передача персонального доступа и иные существенные нарушения могут являться основанием для немедленного ограничения или прекращения доступа.
10.15. Коммерческое применение знаний курса «Эксперт Метода 5D Regeneration»
После завершения курса «Эксперт Метода 5D Regeneration» Студент вправе применять приобретённые в ходе обучения:
— знания;
— навыки;
— общие принципы;
— методы;
— практические подходы;
— собственные выводы
в своей законной профессиональной, предпринимательской и коммерческой деятельности.
Студент вправе, в частности, использовать приобретённые знания при:
— проведении собственных лекций;
— оказании собственных услуг;
— создании собственных образовательных программ;
— подготовке собственного информационного контента.
Настоящее право:
— не является лицензией или сублицензией на Курс или Учебные материалы;
— не разрешает копирование или существенное воспроизведение оригинальных Учебных материалов;
— не разрешает распространение, перевод, переработку или перепродажу оригинальных Учебных материалов;
— не разрешает использование оригинальных видео, аудио, текстов, презентаций, изображений или иных охраняемых материалов без отдельного письменного разрешения;
— не предоставляет права представлять себя как основателя, автора или исключительного правообладателя метода 5D Regeneration;
— не предоставляет права назначать, лицензировать или сертифицировать третьих лиц в качестве экспертов 5D Regeneration;
— не предоставляет автоматически право использовать товарные знаки, логотипы или иные элементы бренда 5D Regeneration;
— не является государственной, медицинской или иной регулируемой профессиональной лицензией.
Студент самостоятельно обеспечивает соответствие своей деятельности законодательству страны, в которой осуществляет такую деятельность.
11. ЗАЩИТА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И НЕУСТОЙКА
11.1. Охраняемые материалы
Учебные материалы, включая оригинальные:
— видео;
— аудиозаписи;
— тексты;
— презентации;
— изображения;
— задания;
— записи лекций;
— внутренние руководства;
— шаблоны;
— иные охраняемые произведения и элементы Курса,
остаются интеллектуальной собственностью соответствующего Правообладателя.
11.2. Запрещённые действия
Покупателю и Студенту запрещается без отдельного письменного разрешения Правообладателя:
— продавать или перепродавать охраняемые Учебные материалы;
— распространять их полностью или частично третьим лицам;
— передавать персональный доступ;
— создавать и распространять неразрешённые копии или записи;
— создавать архив или зеркало закрытого Курса;
— публиковать материал в объёме, фактически заменяющем приобретение Курса;
— включать оригинальный материал или его существенное воспроизведение в собственный коммерческий продукт;
— выдавать Учебные материалы Правообладателя за собственные;
— удалять обозначения авторства или средства идентификации;
— организовывать совместное использование одного персонального доступа несколькими лицами.
11.3. Expert
Правомерное коммерческое применение Студентом курса «Эксперт Метода 5D Regeneration» приобретённых знаний и навыков в пределах пункта 10.15 не является нарушением настоящего раздела.
Коммерческое применение знаний не предоставляет права воспроизводить сам Курс или охраняемые Учебные материалы.
11.4. Последствия нарушения
При выявлении нарушения Исполнитель и/или Правообладатель вправе потребовать:
— немедленного прекращения нарушения;
— удаления незаконно размещённых материалов;
— прекращения передачи доступа;
— прекращения распространения;
— возмещения доказанных убытков в предусмотренном законом объёме;
— компенсации разумных расходов на защиту нарушенных прав в допустимом законом объёме;
— применения иных предусмотренных законодательством средств защиты.
11.5. Договорная неустойка — 30 000 GEL
За каждый самостоятельный доказанный случай умышленного нарушения обязательств по защите интеллектуальной собственности, предусмотренных настоящим Договором, Нарушитель обязан уплатить договорную неустойку в размере 30 000 (тридцать тысяч) грузинских лари.
Неустойка применяется непосредственно к тому Покупателю или Студенту, который:
— лично принял применимые к нему положения об интеллектуальной собственности; и
— лично совершил соответствующее доказанное нарушение либо непосредственно участвовал в его совершении.
Если Покупатель и Студент являются разными лицами, каждый несёт ответственность за собственные действия.
Статус лица как Покупателя, Студента или Потребителя сам по себе не освобождает его от ответственности за совершённое им нарушение.
11.6. Самостоятельный случай нарушения
Самостоятельным случаем нарушения может являться отдельный фактический эпизод:
— незаконной продажи;
— отдельной передачи материалов;
— отдельной передачи доступа;
— отдельной публикации;
— отдельного распространения;
— существенного воспроизведения;
— иного самостоятельного нарушения охраняемых прав.
Одно непрерывное фактическое действие не считается несколькими самостоятельными нарушениями исключительно потому, что одновременно соответствует нескольким формулировкам запрета.
При этом повторная самостоятельная продажа, новая передача другому лицу, новая публикация или новый самостоятельный акт распространения могут рассматриваться как отдельные случаи нарушения.
11.7.
Уплата неустойки не освобождает Нарушителя от обязанности:
— прекратить нарушение;
— удалить незаконно используемые материалы;
— прекратить предоставление доступа третьим лицам.
Право Исполнителя или Правообладателя требовать иные предусмотренные законом средства защиты сохраняется в допустимом применимым законодательством объёме.
11.8.
Суд вправе уменьшить договорную неустойку в случаях и пределах, предусмотренных применимым законодательством.
Если Нарушитель является Потребителем, обязательные нормы законодательства о защите прав потребителей сохраняют применение.
Статус Потребителя не означает договорного разрешения копировать, продавать, передавать или распространять охраняемую интеллектуальную собственность.
12. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
12.1. Контролёром персональных данных является:
5D Regeneration Holding LLC
Идентификационный номер: 405873684
Обработка осуществляется в соответствии с применимым законодательством и Политикой конфиденциальности.
12.2. Категории данных
В зависимости от отношений Исполнитель вправе обрабатывать:
— имя и фамилию;
— email;
— телефон;
— Telegram или иной контакт;
— страну проживания;
— дату рождения;
— сведения о выбранном Тарифе;
— данные о заказе и платеже;
— переписку;
— сведения о предоставлении доступа;
— сведения о прохождении Курса;
— консультационные материалы;
— технические сведения об электронном акцепте;
— загруженные файлы;
— фотографии и видео;
— иные данные, объективно необходимые для соответствующей цели.
12.3. Данные участников Expert
Для каждого фактического Студента курса «Эксперт Метода 5D Regeneration» дополнительно могут обрабатываться:
— полное имя согласно паспорту;
— дата рождения;
— гражданство;
— страна проживания;
— сведения о налоговом резидентстве, когда это необходимо;
— номер паспорта;
— страна его выдачи;
— срок действия;
— фотография или скан страницы паспорта;
— электронная подпись;
— сведения о дате и результате идентификации.
Указанные данные обрабатываются для:
— установления личности фактического Студента;
— подтверждения персонального характера доступа;
— предотвращения передачи доступа;
— подтверждения связи между конкретным Студентом и принятыми им специальными условиями;
— оформления сертификата;
— применения договорных и санкционных ограничений;
— защиты договорных прав;
— защиты интеллектуальной собственности;
— разрешения споров относительно личности участника или принятия им условий.
Исполнитель не использует фотографию паспорта для создания автоматизированного биометрического шаблона или автоматического распознавания лица, если для этого не установлено отдельное соответствующее правовое основание.
12.4. Правовые основания
В зависимости от конкретной обработки основаниями могут являться:
— заключение и исполнение Договора;
— исполнение договорных отношений между Исполнителем и фактическим Студентом;
— действия по запросу соответствующего лица;
— требования законодательства;
— законные интересы Исполнителя или третьего лица в предусмотренных законом пределах;
— согласие субъекта данных в случаях, когда оно требуется.
12.5. Фотографии для образовательного визуального разбора
Если Тариф предусматривает визуальный разбор, образовательную обратную связь или иное Сопровождение с использованием фотографий лица, тела, челюсти или иных материалов, способных раскрывать сведения о здоровье, соответствующие данные обрабатываются только:
— для конкретной заявленной цели;
— при наличии соответствующего правового основания;
— с отдельным письменным или электронным согласием, если такое согласие требуется применимым законодательством.
Без отдельного маркетингового согласия такие материалы используются только для целей соответствующего Курса и Сопровождения.
12.6. Маркетинговое использование
Использование фотографий, видео, отзывов, визуальных сравнений, историй результатов и иных идентифицирующих материалов Студента в рекламе, социальных сетях, презентациях и иных маркетинговых материалах допускается только на основании отдельного добровольного согласия, когда такое согласие требуется.
Согласие на маркетинг:
— не является условием покупки;
— предоставляется отдельно;
— не может быть заранее отмечено;
— может быть отозвано в предусмотренном законом порядке.
12.7. Срок хранения и безопасность
Персональные данные хранятся только в течение срока, необходимого для соответствующих целей, исполнения обязательств, соблюдения требований закона и защиты прав.
Доступ к паспортным и иным повышенно чувствительным идентификационным сведениям ограничивается лицами, которым такой доступ объективно необходим.
После прекращения необходимого основания данные удаляются, уничтожаются, блокируются или обезличиваются в соответствии с применимым законодательством.
12.8. Несовершеннолетние
При обработке данных несовершеннолетних применяются требования законодательства о возрасте, согласии родителя или иного законного представителя и наилучших интересах ребёнка.
Обработка чувствительных данных несовершеннолетнего осуществляется только при наличии необходимого законного основания и соответствующего согласия, когда оно требуется.
12.9.
Покупатель и Студент вправе реализовать принадлежащие им права субъектов персональных данных посредством обращения:
13. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
13.1. Исполнитель, Покупатель и Студент несут ответственность за нарушение применимых к ним обязательств согласно настоящему Договору и применимому законодательству.
13.2. Исполнитель не гарантирует достижение конкретного индивидуального результата.
13.3. Исполнитель не отвечает за самостоятельную профессиональную или коммерческую деятельность Студента после окончания обучения.
13.4. Елена Гондорчин и Исполнитель не несут ответственности за действия Студента, осуществляемые им самостоятельно в нарушение:
— настоящего Договора;
— требований законодательства страны деятельности;
— обязательных профессиональных требований.
13.5. Если виновные действия Покупателя или Студента непосредственно повлекли обоснованные требования третьих лиц к Исполнителю, виновное лицо несёт ответственность за причинённые такими действиями доказанные убытки в допустимом законом объёме.
13.6. В пределах, допускаемых законодательством, совокупная договорная ответственность Исполнителя по конкретному приобретённому Тарифу ограничивается суммой, фактически уплаченной Покупателем за такой Тариф.
Такое ограничение не применяется в случаях, когда ограничение ответственности запрещено обязательным законодательством.
13.7. Нарушения могут подтверждаться:
— техническими журналами;
— скриншотами;
— данными Платформ;
— перепиской;
— платежными записями;
— электронными формами;
— электронными подписями;
— иными допустимыми доказательствами.
14. ЛИЧНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ И ВИЗУАЛЬНАЯ ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ
14.1. Если Сопровождение предусмотрено Тарифом, куратор может предоставлять образовательное описание видимых особенностей на предоставленных Студентом фотографиях или иных материалах.
14.2. Куратор вправе обращать внимание на непосредственно наблюдаемые особенности, включая:
— положение тела;
— визуальную асимметрию;
— визуально наблюдаемое напряжение отдельных зон;
— особенности положения челюсти;
— особенности лица;
— иные непосредственно наблюдаемые характеристики,
используя описательный и немедицинский язык.
14.3. Такое Сопровождение не включает:
— постановку или предположение медицинского диагноза;
— определение заболевания или патологии;
— установление медицинской или физиологической причины наблюдаемой особенности;
— назначение лечения;
— назначение медицинской терапии;
— медицинскую реабилитацию;
— индивидуальное медицинское назначение практики;
— рекомендацию отказаться от необходимой медицинской или стоматологической помощи.
14.4. Куратор вправе направлять Студента к соответствующим общим Учебным материалам или практикам Программы в образовательных целях.
Такая образовательная навигация не является медицинским назначением.
14.5. При наличии боли, выраженного ухудшения состояния, травмы, заболевания или иных обстоятельств, требующих медицинской оценки, Студенту следует обратиться к соответствующему квалифицированному специалисту.
15. ФОРС-МАЖОР
15.1. Сторона освобождается от ответственности за неисполнение или задержку исполнения в той мере, в которой такое нарушение вызвано чрезвычайным, непредотвратимым обстоятельством вне разумного контроля Стороны.
К таким обстоятельствам могут относиться:
— стихийные бедствия;
— военные действия;
— массовые беспорядки;
— террористические акты;
— обязательные акты государственных органов;
— длительные системные сбои электроснабжения или Интернета;
— масштабная недоступность критической Платформы;
— эпидемии;
— ограничения передвижения;
— иные сопоставимые события.
15.2. Заболевание отдельного преподавателя или спикера само по себе не является форс-мажором, но может являться объективным основанием для разумного переноса соответствующего мероприятия, если замена невозможна.
15.3. При продолжительном препятствии Стороны могут согласовать перенос, альтернативу или расчёт за непредоставленную часть услуги.
16. ЭЛЕКТРОННАЯ ФОРМА
16.1. Договор, отдельные согласия и специальные условия могут оформляться электронной формой.
16.2. В отношениях между частными лицами и юридическими лицами Стороны признают допустимость использования электронных документов и электронных действий для выражения согласия в пределах, допускаемых применимым законодательством.
16.3. В качестве доказательств волеизъявления могут использоваться в совокупности:
— введённые имя и фамилия;
— email;
— активный чекбокс;
— нажатие кнопки;
— электронная подпись в поле формы;
— совершение платежа;
— дата и время;
— идентификатор заказа;
— идентификатор формы;
— IP и иные технические сведения;
— соответствующая редакция принятого текста.
16.4. Для курса «Эксперт Метода 5D Regeneration» идентификация и электронная подпись фактического Студента являются обязательным условием открытия доступа.
17. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И СПОРЫ
17.1. К настоящему Договору применяется право Грузии.
Если обязательные нормы, применимые к конкретному Потребителю независимо от выбора права, предоставляют ему дополнительную защиту, настоящий пункт не лишает его такой обязательной защиты.
17.2. Стороны стремятся урегулировать спор посредством письменного обращения и переговоров.
17.3. При невозможности урегулирования спор рассматривается компетентным судом в соответствии с применимыми правилами подсудности.
Настоящий пункт не ограничивает обязательные права Потребителя обращаться в предусмотренные законодательством органы или использовать обязательные механизмы защиты.
18. ИЗМЕНЕНИЕ ОФЕРТЫ
18.1. Исполнитель вправе изменять настоящую оферту для будущих заказов.
18.2. К уже заключённому Договору применяется редакция, действовавшая на момент акцепта, если:
— Стороны прямо не согласовали иное;
— изменение не требуется законодательством;
— либо изменение исключительно улучшает или не ухудшает положение Покупателя или Студента.
19. ЯЗЫК ДОГОВОРА
19.1. Настоящий Договор может быть опубликован на русском, грузинском и иных языках.
19.2. Русская версия является основной и преимущественной версией Договора для целей толкования его условий и устранения расхождений между языковыми версиями.
19.3. Грузинская версия предоставляется в том числе в целях исполнения применимых требований законодательства Грузии о предоставлении информации на государственном языке.
19.4. В случае расхождения между русской и иной языковой версией преимущественную силу имеет русская версия, за исключением случаев, когда обязательная норма применимого законодательства:
— требует иного;
— требует применения конкретной информации или формулировки на государственном языке;
— либо не допускает соответствующего договорного приоритета.
19.5. Настоящий раздел не ограничивает обязательные права Потребителя или применимые правила толкования стандартных условий.
20. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
20.1. Если отдельное положение Договора признано недействительным или неприменимым, это не влечёт автоматической недействительности остальных положений, если Договор способен действовать без соответствующего условия.
20.2. Положения об интеллектуальной собственности, конфиденциальности, персональных данных, ответственности и разрешении споров сохраняют силу после окончания доступа в той мере, в которой это обусловлено их характером и применимым законодательством.
20.3. Незнание условий, которые были надлежащим образом доступны Покупателю или Студенту и применимы к нему, само по себе не освобождает от принятых обязательств.
20.4. Ничто в настоящем Договоре не толкуется как отказ Потребителя от права, от которого он не может отказаться согласно обязательному законодательству.
21. КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ ИСПОЛНИТЕЛЯ
5D Regeneration Holding LLC
Идентификационный номер: 405873684
Юридический адрес:
Грузия, город Тбилиси, район Ваке, улица Закария Палиашвили, дом 41, подъезд 1, подвальное помещение
Email:
[email protected]
Сайт:
hondorchyn.com
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
ПРИМЕР ЗАЯВЛЕНИЯ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ДИСТАНЦИОННОГО ДОГОВОРА
Кому:
5D Regeneration Holding LLC
Юридический адрес:
Грузия, город Тбилиси, район Ваке, улица Закария Палиашвили, дом 41, подъезд 1, подвальное помещение
Email:
[email protected]
Настоящим уведомляю о моём решении отказаться от заключённого дистанционного Договора в предусмотренном применимым законодательством порядке.
Дата заказа: ______________________________
Дата получения заказа / доступа, если применимо: ______________________________
Имя и фамилия Покупателя: ______________________________
Адрес Покупателя: ______________________________
Дата заявления: ______________________________
Подпись Покупателя: ______________________________
Подпись требуется только при направлении формы на бумаге.
Этот веб-сайт использует файлы cookie для улучшения вашего опыта на сайте, подробнее — в Политике Конфиденциальности💚